1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer>

El MOMA adquirió la @

PDF Imprimir E-mail

Viernes, 02 de Abril de 2010 14:26

arrobaTyC - El departamento de Arquitectura y Diseño del MOMA de Nueva York anunció la compra del símbolo“@” (arroba) para su colección.  ¿Cuál es la razón de esa adquisición?.

“El arte contemporáneo, la arquitectura y el diseño pueden tomar manifestaciones inesperadas, de códigos digitales a direcciones Internet y juegos de las instrucciones que pueden ser transmitidas sólo por el artista. El proceso por el cual tales trabajos poco convencionales son seleccionados y adquiridos para nuestra colección puede tomar vueltas sorprendentes también, como puede el modo en el cual ellos tarde o temprano son apreciados por nuestro público”, afirman los responsables del museo.

Para entender un poco más sobre las razones que llevaron a una institución del arte contemporáneo a comprometerse con el símbolo de la era digital, hay que leer este artículo de la curadora Paola Antonelli:

MoMa has acquired the @ symbol
Además, voy a incluir un comentario del usuario QUIMOS que aclara mucho más el panorama (aunque no esté de acuerdo con el tono de su mensaje y haya tenido que corregir varios errores del texto original. No obstante, prefiero obviar las formas y pongo por encima de todo el valor del contenido que comparte conmigo y los usuarios de este blog. Muchas gracias:

Como muchas veces sucede, la prensa Argentina, en general, interpreta erroneamente y confunde y educa a los lectores con información incorrecta. La diferencia aqui es que el que escribió el artículo para La Nación le dio una interpretación incorrecta a la palabra ‘adquirir’ y la cambio por ‘comprar’.

El museo MOMA (Museum of Modern Art of New York, o Museo de Arte Moderno de Nueva York) no compró el símbolo @, si no que lo adquirió. Es decir, no compró ningún derecho intelectual, no pagó a nadie, y nada hay que pagarle a MOMA por el uso del simbolo @. La adquisición, como el anuncio original de MOMA y el Blog Inside/Out (del mismo MOMA) indican sólo que ahora el MOMA reconoce y considera el símbolo @ como una representación moderna de gran influencia, factor de cambio, poderosa forma de comunicación, etc. Simplemente lo reconoce, como el museo reconoce (adquiere o incorpora) muchas otras obras o objetos, aunque físicamente no lo pueda comprar o alojar en su edificio, como el avión Boeing 747, satélites, edificios famosos, etc.

Mal hecho del que escribió el articulo de La Nación sin cuidar de una correcta traducción e interpretación de la información en inglés.
Fuente: La Nación Blogs/ GASTÓN ROITBERG/Ramiro Vega

Comentarios
Añadir nuevo Buscar
Ann   |194.242.102.xxx |2010-04-19 00:14:08
Thanks for information!
Citar
0 0
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Website:
Título:
Código UBB:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

  Noticias Breves

Cono Sur

.

  • Crecen las protestas en la zona minera boliviana, piden militalizarla - crecen las protestas...
    Bolivia -     El gobernador de Potosí, Félix González, pidió al vicepresidente Álvaro García Linera militarizar la zona minera Mallku Khota para evitar que nuevamente estalle la violencia por el yacimiento de oro, plata e indio, como ocurrió el viernes. La solicitud, según la autoridad, es evaluada por García Linera, a quien se informó sobre los violentos acontecimientos en el municipio de Acasio. Producto de esos enfrentamientos, varias personas quedaron heridas por pedradas.
  • El gobierno chileno enciende luces de alerta sobre la crisis europea - bolsas eur ch
    Chile -     Los economistas no ven que el crecimiento del país pueda decaer mucho más allá de 4,5%, pero les inquieta el escenario hacia 2013. La tasa del Banco Central seguiría en 5% por el resto del año y el dólar podría llegar en torno a $ 530. Las miradas están puestas sobre lo que ocurra en Grecia, y según evolucione la situación los analistas mantienen un cauteloso diagnostico  respecto a las consecuencias que podrían afectar a la economía chilena, cuyo impacto se evidenciaría durante el año 2013.
  • La relación comercial argentino-paraguaya se tensiona, Asunción pide represalias - cfk lugo py
    Paraguay -     El presidente de la Delegación Paraguay en el Parlamento del Mercosur, Dr. Alfonso González Núñez, dio a conocer hoy un Pronunciamiento en el cual exige al gobierno de Fernando Lugo que, en la próxima Cumbre de Jefes de Estado del bloque, condicione el tratamiento del pedido de la administración Kirchner, de incrementar el Arancel Externo Común del Mercosur (AEC). Medida impulsada en represalia a las trabas de Argentinas a la exportación de productos paraguayos.
  • El “campo uruguayo”, formuló duras criticas a la administración Mujica - pte mujica uy
    Uruguay -     La Federación Rural fustigó el impuesto a la tierra que dice se impuso con "prepotencia" y pidió "marcha atrás" con el mismo. También reclamó que la inseguridad se combata "con el mismo énfasis con que se combatió el tabaco".  Los productores fueron duros con las políticas para el campo de la administración Mujica, y criticaron, severamente, los programas de subsidio, “Estamos en desacuerdo con que muchos compatriotas reciban dinero sin dar nada a cambio, creemos que así se promueve la pobreza de mente y espíritu”, marcó el presidente de la Federación Rural, Miguel Sanguinetti.
  • Energía solidaria, Brasilia reglamenta su distribución a países vecinos - itaipú
    Brasil - El Ministerio de Minas y Energía definió los lineamientos y procedimientos para el suministro de energía eléctrica solidaria “a países vecinos en situación de emergencia”, afirma un artículo del portal Canal de energía, de Brasil, que tuvo acceso al material informativo de un documento gubernamental en el que se establece que la atención los vecinos en apuros energéticos, se hará mediante un régimen de suministro interrumpible, que no ponga en peligro “la operación del Sistema Interconectado” brasileño. Los países afectados son Argentina, Paraguay y Uruguay.

Usuarios Online

Tenemos 1097 invitados conectado(s)