El artículo del The New York Times, referido a los atentados terroristas a la embajada de Israel y la AMIA, sucedidos el 17 de marzo de 1992 y el 18 de julio de 1994, respectivamente. firmado por el periodista Ronen Bergman y publicado el viernes pasado sorpresivamente dice lo siguiente: “Si bien el Mossad hace hincapié en que la inteligencia israelí todavía cree que Irán, partidario de Hezbollah, aprobó y financió los ataques y suministró capacitación y equipo, las conclusiones se contraponen con las afirmaciones de larga data de Israel, Argentina y los Estados Unidos de que Teherán tenía un papel operativo sobre el terreno. También contrarrestaron las sospechas en Argentina de que los funcionarios locales y los ciudadanos allí habían sido cómplices”.
En su punto más polémico, el texto sostiene que una investigación del Mossad habría encontrado que «Irán no había estado involucrado en la realización de los ataques ni en la prestación de asistencia” a los miembros del Hezbollah, una organización político-militar alineada desde el punto de vista político y religioso con Irán.
El gobierno de Israel, ante la publicación del The New York Times, a través de Lior Haiat, director del Centro Nacional de Diplomacia Pública, reiteró la posición que “Irán fue el autor de los atentados terroristas a la embajada de Israel y la AMIA”. “El artículo dice claramente que detrás de los atentados está Irán; y que en ambos casos el brazo que los llevó a cabo es el brazo terrorista de Irán, que es Hezbollah”, afirmó Haiat que agregó:“El artículo no revela nada nuevo sobre la autoría. Me refiero a una mirada macro”, y aclaró que desde su punto de vista lo nuevo es por ejemplo que los explosivos llegaron en cajas de chocolate y shampoo.
El artículo firmado por Ronen Bergman, fechado en Tel Aviv, con referencias a un informe interno del Mossad, en un primer análisis abría más que dudas sobre la participación de Irán en los atentados, pero el funcionario israelí Lior Haiat con relación a la publicación de la nota señaló: “El artículo salió porque el periodista llegó a leer el informe. Para el gobierno de Israel, (la pregunta es si) Irán fue o no fue autor de los atentados terroristas a la embajada de Israel de 1992 y a la AMIA, de 1994”.Haiat fue terminante: “La respuesta es muy clara y es sí. Irán fue el que financió los dos atentados, autorizó los blancos que eligieron en ambos casos y estuvo involucrado en mandar a Hezbollah, su brazo armado, a llevar a cabo los dos atentado. Es muy claro, existe tanto en el informe como también en el artículo, que publicó el periodista (del The New York Times)”.
Ante las reacciones que generó la publicación del TNYT, con nuevos datos surgidos de la investigación interna del Mossad Haiat dijo: “-Ese informe es un resumen de toda la investigación que hizo el Estado de Israel sobre los dos atentados, y el periodista publica parte de ese informe en esta semana. No es algo de los últimos tiempos, es un resumen de la investigación que hizo el Estado de Israel durante las últimas casi tres décadas desde los atentados. No es algo nuevo, lo que sí dice en forma clara que detrás de los atentados está Irán que lo inició, los ordenó, lo financió y después Hezbollah lo llevó a cabo.”
Finalmente el director del Centro Nacional de Diplomacia Pública de Israel enfatizó: “Lo que hace la información del New York Times es publicar un informe que Argentina ya conoce, o las autoridades argentinas ya lo conocen. Es un informe del Mossad sobre los atentados.”
P/ag.vfn.cl.ifb/rp.
